Paroles de Poilus : où est l'ennemi
Comme vous, comme moi quand on était petit les récits des guerres en France inspirent souvent aux enfants des réactions de haine ou de joie (en ce qui concerne l'armistice) dans une vision manichéiste des conflits.
Un jour, fouillant dans mon pauvre supermarché de petit bled perdu, librio (décidément bien présent ces derniers temps dans mon blog !!!) m'a fait découvrir le livre qui allait faire réfléchir mes élèves : Parole de Poilus, lettres et carnets du front.
J'ai eu l'occasion toute trouvée lors de l'explication du 11 novembre. Mes élèves, probablement plus en référence à action man contre dct X que par les faits historiques, furent soulagés d'entendre que nous gagnâmes la guerre, fustigeant les allemands. C'est alors que j'ai sorti l'argument de choc, je leur ai lu cette lettre dont je vous livre quelques extraits :
"12 août 1914
Ma chérie, je ne peux exprimer combien je pense à toi. Tu es venue à la gare comme tu me l'avais promis. Merci beaucoup ! ... Où que j'aille, je me sens enveloppé de ton amour. Je te remercie sincèrement."
A suivi une disussion sur la guerre et ses méfaits. Puis ils m'ont demandé qui l'avait écrite et je leur ai répondu : Heinrich. Ce prénom à consonnance allemande les a fait réagir : Mais alors eux-aussi ils avaient une femme, des enfants ? (et oui mes enfants un ennemi ce n'est pas le docteur X laid, méchant et qu'on a totalement raison d'essayer d'anéantir...et cela ne marche d'ailleurs pas puisqu'il revient toujours !!!).
J'ajoute alors l'extrait suivant :
"Avec l'aide d'un camarade parlant français nous avons obtenu de nos hôtesses qu'elle nous fassent du café. Puis nous nous sommes entretenus avec elles de la guerre; c'était tout de même intéressant de savoir ce que la population française pensait de cette guerre. Les femmes la souhaitaient aussi peu que nous, leurs maris aussi étaient au front et servaient dans les unités qui nous faisaient face. Quelle ironie du sort !"
Où l'on se rend compte que l'ennemi est un être humain : (
"Un jour j'arrêterai la guerre" ainsi que Thierry Lenain a intitulé son livre pour enfants futur pacifistes !